32 meses que te fuiste...
un dibujo en cualquier lado... en un cuaderno de
apuntes, por ejemplo,
...estrellita que, aunque esté nublado, brillás...
Hace hoy 39 años íbamos al casamiento de nuestro amigo -
nuestro hermano Rudy y nos enterábamos ni bien nos recibía en la
puerta del Salón que tropas argentinas estaban en Las Malvinas....
Para nosotros era un desafío porque no sabíamos dónde
estábamos parados y en el exilio se siente ese tipo de acciones
quizás más extremadamente que aquí.
Pero voy a hablar de eso ahora que nos dolió demasiado porque
llegamos a perder amigos por estar en ese momento a favor de
Argentina, hacer solicitadas, manifestaciones, estar en programas
de radio y de tele porque era prácticamente la única argentina
exiliada que ya hablaba neerlandés a mi manera entre
seudoacadémica y seudo Kinkerburger -como una turca, dirías
vos- dando razones y argumentos que no todos querían escuchar
y que no sé si los repetiría ahora... Sí me acuerdo que en el
programa en que más me pude explayar que, si no me equivoco era
en Radio Stad - la Radio de Amsterdam con la que Rudy me hizo un
enganche con un conductor surinameño. utilicé la palabra que vos
me habías enseñado "loopjongen" = 'cadete' para designar a
Alexander Haig que era el mediador de Reagan en la guerra...
Pero ya estaba todo jugado casi.
Y yo, si yo no me hubiera recibido y no me hubieran
entregado mi Diploma dos días antes, el 31 de marzo de 1982, no
sé si después de la derrota, hubiera seguido estudiando...
Era mucho el dolor y la impotencia...
Pero no voy a hablar de eso hoy... sino de ese peregrinaje que
tuvimos que hacer hasta poder llegar a Nederland que nos abrió la
puerta y la ventana y nos dio posibilidades y amigos - hermanos de
la vida...
Salteo el paso por el infierno del Paraguay de Stroessner
adonde fuimos en 1976 y nos volvimos y que durante décadas fue
mi peor experiencia en la vida y aparentemente también en tu
recuerdo de nene de tres años también lo fue porque en una de
nuestras últimas conversaciones me dijiste que pensábamos que
habíamos estado un año... y no vos no habías estado más de diez o
doce días... y nos volvimos... y en tu memoria evidentemente
también había quedado como un largo y nefasto tiempo...
Y por eso voy a empezar con un poema que encontré hace poco
y que no sabía que había escrito cuando ya estábamos en el
segundo paso de nuestro destierro... Brasil...
no tiene sólo obsecuencias y traiciones,
bajezas incontables
y la ambición
pusilánime y agazapada
sino también
otras cosas:
como ser lunas inmensas y
rojizas
mares oscuros
y manos en tinieblas,
malos vinos, pero
amistosos
y atrás de la desesperanza,
la abnegación, los pequeños gestos
amorosos
y sobre todo
ese rescate de nuestra humana condición
que debemos hacer por la ternura.
Escrito en Brasil en 1977 y encontrado en 2021.
Y de ahí -vía avión con parada en Barajas y luego a Fiumicino y
de ahí a Roma y luego a MORLUPO, pueblo fellinesco al norte de
Roma, a la casa de Carlitos Mistretta... en donde estuvimos un mes
y medio y empezamos a hacer muñequitos para vender en la calle...
y descubrimos que los tanos verdaderos eran más exagerados que
los de las películas del neorrealismo... pero que también eran
solidarios y así todavía hay aquí algún buzo que nos dieron porque
no teníamos ropa para ese clima... Y allí conocimos al chileno Alan
Jofré y a su esposa, Olga Sturla, dos artistas chilenos que habían
huído de Chile a la RDA, a Alemania del Este porque allí los había
envíado su partido... Y de la RDA huyeron hacia Italia porque la vida
no era lo que se contaba... fue para ellos lo que el infierno
paraguayo para nosotros... Y también estaba Marcelo Frondizi
viviendo allí que luego se iría a España...
Lluvia morlupesa
Entonces
el hombre al que le habían
robado la bufanda y escupido
atravesaba la Piazza
y hacía rodar
su gruesa humanidad
por la calle abajo
mientras su voz aflautada
se pegoteaba en las piedras húmedas
clamando venganza a la Maddonna y al
Fascio
manos y ojos implorantes
y grotesco todo él, infradotado
bajo la lluvia
y las ventanas cerradas
bien temprano
guardando la moralidad
un poco sucia
y espiando un poco también
a los extranjeros que compran el
vino
nocturno
con el campanario detrás
y un niño de la mano muy rubio.
Y ahora
nada más deprimente
que una gotera en el techo,
más terriblemente deprimente
aún esa gotera a las dos de la
mañana
en un pueblo del Quattrocento
de la campiña romana
mientras el viento afuera rueda
y mientras los malvones me
crecerán solitarios en un patio
de noviembre
en el barrio de Coghlan
y el tren los estremecerá
y mientras le crece la palidez a mi
madre
y sus manos casi no me escriben
y a mí me crece la nostalgia,
lo hecho,
lo esperado,
lo deshecho,
me crece tu piel aún
sobre mi cuerpo
y nuestra patria malvón ensangrentado
me hace gotear
muy despacio el corazón.
Un poema de esos tiempos que recién publiqué en 2010
en Los brazos del olvido en 2010.
V. De mortales y fantasmas / Los brazos del olvido
con una carátula basada en un dibujo de Mariano...
Mariano:
Felicité Robert de Lamennais supo decir: "un desterrado, en
donde quiera que esté, no es feliz...
Cuando Juan Bautista Alberdi volvió al país y se tuvo que
volver a u destierro, le agregó: "... ni aun en su propia Patria!"
Fuiste un desterrado, pero también de ahí sacaste todo lo
que fuiste y lo que sos y lo que dejas... y de ahí tal vez también tu
espíritu aventurero que quería viajar y me incitaba a mí a hacerlo...
 |
Siempre en mi...siempre...my solitary wolf🐱♥️besos al cielo...
ResponderEliminar