jueves, 3 de noviembre de 2022

 

Mariano
             51 meses sin vos…

Los tres en el Coliseo  - Roma 1979

Tiempos difíciles, pero de gran unión y felicidad, 

de mucha vida...




    
    Ayer te fui a ver y a llevar flores... entre ellas, una flor del malvón que recuperaste  -después de 15 años de tu abuela Celia-, o sea, tu malvón que floreció hace unos día.... Y fui a estar un rato con vos... cerca... Y salí como siempre... llorando... y además deshidratada por tanto calor y no pude venir a postear nada....

     
        Y hoy sólo decidí poner fotos con nosotros, un dibujo de los tuyos y un texto de los tantos que suelo encontrar  -esta vez en un block-  a cada rato....




      Y nada más... porque el dolor me sigue pesando tanto que hay días, como hoy en que es como si mi propia vida se me escurriese.... Y a veces me vuelve cuando miro la estrellita en la que espero que estés y algún día encontrarte....

Noviembre 3, 2022.

sábado, 1 de octubre de 2022

 

Mariano
             50 meses sin vos…


    
    Ayer hizo ya 5 años que estamos sin uno de tus hermanos, Farid, el menor de los Rislani que conocimos desde la panza de su mamá, Jacqueline De Booij, y que se fue tan... tan joven... unos meses antes que vos...



    
    Aquí está cantando: su vocación, su oficio y espero que esté junto a vos en algún lado mejor que éste.

     Suelo imaginarlos en una estrella, aunque, muy a menudo, me indigno y maldigo a quién se los llevó... porque no hay nada más doloroso e irreemplazable que un hijo que se va.... 

    Y no estoy para nada de acuerdo con Nicole Sobon que dice:

    «A veces lo más difícil no es dejarlo ir, sino más bien, aprender a empezar de nuevo...»

    Creo que nada de esto es fácil para una madre... todo lo contrario...

    Lo único que me puede ilusionar es que uno haga música... 

  Y el otro, Mariano, dibuje, pinte, se ría, escriba versos, textos filosóficos, artísticos, sobre psicología, sobre amor... sobre todo lo que se le pueda ocurrir... ya que desde bebé lo venís haciendo -y pongo «venís» a propósito, porque a veces, en mi rebeldía, no creo en nada, espero que estén haciendo esas cosas tan humanas-, que griten por el fútbol, que cuiden a los animalitos...  
















    Tal vez trate de convencer a Farid de que hacer un grafitti en el cielo.... o ponerse a rapear o tararear algo de Amadeus o de The Godfather o de que cante algo de Gardel, de lo que tanto le gustaba... desde mi Buenos Aires querido a Cambalache...




Mariano en la tumba
de Carlos Gardel en Chacarita - 1999




    Y que así lo pasen bien... entre amigos como era en el Kinkerbuurt...

   Y que sepan que siguen con nosotros a diario... día y noche a cualquier hora y que cualquier cosa, movimiento, sonido... nosotros los llevamos adentro nuestro... 


1- 2 octubre, 2022

viernes, 2 de septiembre de 2022

 

Mariano
             49 meses sin vos….

 

      Y ya no sé hacer para salir de este laberinto de la vida que me dejó sin vos….

         Y te busco y no te encuentro…

         Y veo una estrella y pienso en vos…

         Y después, lloro…

         Y después estás en todas partes.

         En cada cuaderno tuyo  -sea del Montessori Kindergarten en Hasebroekstraat 133  a una cuadra de casa en el Kinkerbuurt, en los del Primario, en los del Secundario – Havo en Amsterdam y especialmente cuando fue a la antroposófica Geert Groote School  en Amsterdam, Secundario que revalidaste en Buenos Aires, en los de la Universidad aquí, en tus anotadores, libretas… siempre hay observaciones, comentarios y dibujos tuyos ad hoc con la materia u otras cosas porque seguro te aburrías…   


         « A Spitz le llama la atención las chicas que lloriquean, lo llama “depresión”, análogo a los adultos  es igual a la de los adultos.

         En las chicas habla de la estructuración del aparato: pérdida de peso, pérdida del interés, rigidez glacial del rostro.

         Analítico, basado en Freud, dependencia original del infante de la persona que lo alimenta, las cría y las protege. Cuando la depresión emocional no se supera la sintomatología […] se agrava de manera irreversible y se dejan hasta morir…»

 

            Y no sé ni encuentro cómo ni por qué seguir…

  Sólo llanto y languidez...

 

         Y aquí van escuelas, compañeros, dibujos y el amor y mi dolor patológico que te sigue extrañando…

                                

Montessori Kindergarten en Hasebroekstraat

Nicholaas Maes School




Reverso foto Nicholaas Maes School 

Fonds Vitae School

   




Geert Groote School - Antroposófica

 

 Septiembre 2, 2022.

lunes, 1 de agosto de 2022




Mariano…

 

                  4 años sin vos..

 


                                                                                          Calesita en Mardel - 1975

               Ya pasaron...

             Ya pasaron...  Y no te tengo...

      

      ¡Ojalá pudiera creer  -como muchos sin duda alguna-  en un dios plenipotenciario, creador del cielo y de la tierra, que te haya llevado con él por tu calidad humana a un mundo celestial en donde vivirás para siempre entre el mundo de los mejores!

 

Ojalá seas, como a diario quiero creer, esa estrellita -en realidad, el Planeta Venus o el Lucero- que trato de ver todas las noches en nuestro patio.

 

Ojalá estés junto a todos nuestros seres queridos que se fueron antes y después que vos...  Y con todo el bicherío amado...

 

         Pero, soy rebelde y soy heterodoxa, y a menudo, muy a menudo, a diario casi, me indigno y siento tu ida como la mayor de todos las mayores injusticias que sufrí  y sufro.

 

¡Y no puedo sin vos!

 

         Me rebelo, estoy no sólo dolida y resentida con este hecho fatídico, sino que no paso día sin estar mal... triste...  sin motivo de vida... sintiendo esa injusticia x irte antes que nosotros!

 


No hay ninguna razón para que los hechos sucedan al revés de cualquier razón…

 

No sé por qué se van primero los mejores, los más sensibles, los más sensitivos, amantes de la naturaleza, del arte, del estudio, inquietos y pasionales....


Caminamos mucho juntos… mucho… y no me quedan caminos…

 

¡El dolor, vengativo, revive todo al infinito!

 

Y no sé ni encuentro cómo ni por qué seguir…

 

Sólo llanto y languidez... 


Agosto 2, 2022.

 


sábado, 9 de julio de 2022

 Mariano


                47 meses!


                     Mariano... tendría que haber escrito algo hace una semana 

cuando volví de verte en Chacarita... 


          Pero no pude....


          Lo quise hacer después... y tampoco... 


          Menos cuando, cuando ordenando aquí, me encontré con 

todos tus cuadernos y libretas de Amsterdam del Primario y 

del Secundario...  


    De  Nederlands a Duits, de Optiek a  Frans, Wiskunde, Geographie, 

Geschiedenis, Latijn, etc. 


         Y en todas hay textos tuyos, de tu invención, y dibujos que se te 

ocurrían... 


     Y me vino la melancolía [> latín, melancholia > gr. ant. > μελας - 

melas = 'negro' + χολης - cholis = 'bilis', o sea, 'la bilis negra', uno de los 

cuatro humores cardinales en la medicina de entonces, el humor 

negro -no en el sentido que lo entendemos aquí y ahora sino en la 

medicina de Hipócrates que era -el humor del dolor, de la tristeza...'


      Un poco diferente a la nostalgia, aunque algunos las tengan 

como sinónimos...


     Recién hoy me atrevo a postear un dibujo tuyo que encontré allí 

escaneé...




     No sé cuándo lo hiciste...
     
      Siempre estás presente... pero no puedo dejar mi dolor, mi duelo...

      Se te extraña demasiado...

Julio 9, 2022

jueves, 2 de junio de 2022

Mariano

 

46 meses…

 

«Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte

contemplando cómo se pasa la vida,

cómo se viene la muerte tan callando,

   cuán presto se va el placer, cómo, después de acordado,

da dolor; cómo, a nuestro parecer,

cualquiera tiempo pasado fue mejor…»

Jorge Manrique

Coplas por la muerte de su padre

Y cada día todo es peor..

Cada día que pasa es más duro…

Más insondable…

Más invisible…

Y vos no estás a mi lado ni riéndote ni protestando o puteando o revolcándote con los animalitos.

Eras mi compañerito que, a los tres años, aprendiste a escribir con sólo una media hora en que en la cocina del departamento de Estomba y la vía, te enseñé sólo la unión de tres letras.



 Los tres a nuestra vuelta en Estomba & la vía 
- atrás arriba el departamento

Yo te enseñé sólo la unión de tres letras: a – m – p y la á con un medio sombrerito arriba. Y una te la enseñé como un redondelito con una colita para abajo a la que se podía poner ese medio sombrerito, pero al final, la otra como una montañita y la otra, como un redondelito con un palito para abajo.

Y te enseñé a unirlas y te las leí y vos mirabas todo… todo… todo muy concentrado. En realidad yo lo hacía para distraerte un poco porque estabas haciendo lío. Y así te enseñé a ver cómo se escribía papá y mamá y te lo hice escribir. Y lo hiciste de una y ahí me dejaste sola en la cocina con el papel sobre la mesa.

Y  te fuiste a tu pieza y volviste con un libro que todavía se conserva en una de las bibliotecas de esta casa que estaba destinada a vos que la considerabas  -después de tantas vueltas y aventuras y desventuras de nuestras vidas- «tu lugar de pertenencia.»… Y ahora es un museo doloroso…

Ese libro era una edición de la época de Los tres chanchitos de tapa y hojas duras… Y lo abriste y te pusiste a leer de una. Sólo te cortabas cuando aparecía un signo de puntuación porque no te los había enseñado. Sólo te había enseñado tres sílabas!!!

Me quedé dura y al mismo tiempo te toqué la frente -y fue tal cual lo cuento- porque no lo podía creer y pensé que tenías fiebre que eras un fenómeno raro con tu enorme cabezota. 




Y eso que yo hacía sumas y restas y recitaba a los cuatro años las tablas de multiplicar de memoria y Tío Ángel me mostraba como un bicho raro también cuando iba con él y con Tía Elvi Hotel La Armonía de Benito Juárez y después íbamos a la estancia del Dr. Taladriz en Tedín Uriburu y me veo bajo las noches terriblemente estrelladas respondiendo a esas preguntas que me hacía Tío Ángel con orgullo.



Pero en esa cocina no podía creer tu inteligencia que se desenvolviendo a una rapidez de vértigo así como tus tan diversas capacidades que iban desde lo deportivo a lo estético, a lo musical, a la curiosidad sobre las ciencias, la historia, casi todas las arte y para la vida… los animales... las plantas... la naturaleza.... para saber ser amigo de tus amigos…




Y te nos fuiste de golpe en cinco días…. 


Y, -aunque tengo mis dudas,  mis rebeldías y heterodoxias, miro todas las noches al cielo de nuestro patio buscando las dos estrellitas que suelen estar allí –una, la luminosidad del Planeta Venus y la otra, no sé su nombre- pensando que tal vez estás allí con los bichitos de tu vida, de nuestra vida y todos nuestros seres queridos… Sin embargo, no me termino de consolar…

Una vez había escrito –por amor y desamor- unos «poemas del desconsuelo » que terminaron siendo publicados con otro título.

Ahora tendría que escribirte a vos poemas del desconsuelo… y ni siquiera me queda ánimo para tener algo de la creatividad que vos te merecés…

Uno puede como Manrique imaginar la muerte de sus mayores, de sus congéneres, de sus compañeros… pero nunca sabe lo imposible que es soportar la muerte un hijo único que se te va de repente…

Y así… no se puede… Aunque hoy te haya llevado flores y las haya acomodado y haya estado charlando con vos y besando tu foto frente al Recinto de los Ilustres que te rodean y tocado el mármol con la hermosa frase tuya que está ahí…Imposible…

Junio 2, 2022.

 

 

lunes, 2 de mayo de 2022

 Mariano

 45 meses…

 

«Siempre adelante seguía

y siempre se hacía más ancho…

y todo nuestro correr

parecía fugar eterno. »


Johan Wolgang von Goethe

West-Östlischer Divan, 1819

–inspirado en Diwãn -1368-

del poeta sufi Hafiz Shirazi

[Shiraz, hoy Irán 1325 – Ibidem, 1389]

 

Mariano, compañerito en las buenas y en las malas que siempre fuiste adelante conmigo… hoy no puede ir a verte ni llevarte flores…  y me siento con culpa…

 

Sigo cada día más triste y, al leer este verso del Diván del Oeste y del Este de Goethe, pensé en vos, que «siempre adelante» seguías conmigo y te me adelantabas siempre como te adelantaste en esta ida prematura.

 

Y me vino a la mente cuando nos fuimos de Argentina y vos te adelantaste al cruzar la frontera con Brasil y decirme: «Prohibido está mal escrito». El cartel estaba ya en Uruguayana…

 

Y llegamos juntitos a otro lugar –como habíamos llegado antes, en 1976, a Asunción del Paraguay, tipo de país feudal que yo pensaba hasta entonces que esos países sólo existían en las películas de Hollywood-. Y a la semana huimos de eso que, para mí hasta mi cáncer, fue el sinónimo del infierno y volvimos a Buenos Aires a seguir corriendo nuestras aventuras y desventuras. 

Primero llegamos a Río de Janeiro. Y de ahí enseguida nos mandaron para un lugar que desconocíamos hasta de nombre.   

 

Septiembre de 1977 en Pão de Açúcar

Y al leer lo de Goethe y lo del poeta sufi del Diwan,

me vino a la mente Muriquí… que ya veíamos como un paraíso…

 


Y ahí escribí este poema con vos de mi mano el 9 de septiembre de 1977… 

 




Poema que, modificado, apareció en mi último libro de poesía en la parte que se llama Los brazos del olvido



 

Refugio

 

Ahora el mar es un remanso:

la dulce bahía de

los sueños

y el cielo es

más azul

tras los cerros enarbolados

y quietos,

tras la niebla crepuscural

de los cerros

y las palmas,

y la luna

un viejo y ancho rojo

círculo

tras la noche y los cerros.

El camino del destierro...

cincuenta y cinco horas

de viaje

y atrás otra luna,

la llanura,

la pampa interminable

atrás,

el tiempo...

Aquí, la tierra después del

naufragio

y cada uno,

el salvavidas primero.

¡Oh, triste es el

refugio de los muertos!

Atrás otro mar,

no esta bahía tranquila,

sosegada de los viejos sueños

y en ese otro mar nuestra nave hundida,

la única tabla de

nuestra balsa

la cruz de un madero en un mar

ensangrentado

y vos, marinero antiguo,

aún naufragando,

aún sin encontrar

el rumbo de los viejos

poetas

en el pequeño refugio

de sol

en las perdidas bahías.

 

 


 



Y ahí estabas vos…  

Y siempre estás vos, estrellita aún en la noche nubladas…

aunque te llore, te extrañe, siempre adelante… aunque sea lo más injusto que vivimos... 

Y tanto Caro como tu padre sigan cuidando tus perritos a los que adorabas... 



Mayo 2, 2022.

 




 

65      MESES SIN VOS...               Es imposible de superar...        Y más cuando uno ve todo lo que tenías...        todo lo que te int...